À retenir : Sauvegarder un portefeuille matériel signifie protéger votre phrase de récupération, les 12 à 24 mots permettant de reconstituer le portefeuille sur tout appareil compatible. Il existe quatre méthodes courantes : le papier, l’acier, les copies réparties dans différents lieux et les cartes de sauvegarde ou la redondance entre plusieurs appareils. Chacune présente des compromis en matière de durabilité, de coût et de complexité. Adaptez la méthode — ou la combinaison de méthodes — à l’importance de ce que vous protégez et à la durée pendant laquelle vous comptez le conserver.
Référence rapide
| Terme | Ce que cela signifie |
|---|---|
| Phrase de récupération | Les 12, 18 ou 24 mots BIP39 permettant de restaurer votre portefeuille sur tout appareil compatible |
| Sauvegarde | Une copie durable et récupérable de la phrase de récupération, stockée hors ligne |
| Point de défaillance unique | Un emplacement où un incendie, une inondation ou un vol pourrait emporter à la fois l’appareil et l’unique sauvegarde |
| Sauvegarde Steel | Une plaque en acier inoxydable qui stocke la phrase par estampage ou gravure et résiste au feu et à l’eau |
| Carte de sauvegarde | Une carte NFC de rechange dérivée de la même phrase de récupération, chacune avec son propre code PIN |
| Sauvegarde Shamir | Une répartition avancée de la phrase de récupération en parts (SLIP-39), prise en charge par certains portefeuilles |
Dans l’autodétention, le portefeuille matériel compte moins que la sauvegarde de votre phrase de récupération. L’appareil peut être remplacé en une journée. Une phrase de récupération, une fois perdue sans sauvegarde, ne peut généralement pas être récupérée. C’est pourquoi la méthode choisie pour la sauvegarder compte davantage que le portefeuille lui-même et doit être mise en place avant qu’un problème ne survienne.
Ce guide présente les quatre méthodes courantes pour sauvegarder la phrase de récupération d’un portefeuille matériel, les usages auxquels chacune convient et la façon de choisir celle — ou la combinaison — qui correspond à votre mode de vie.
Que signifie sauvegarder un portefeuille matériel ?
Sauvegarder un portefeuille matériel signifie créer une copie durable et récupérable de la phrase de récupération générée lors de la configuration. Cette phrase se compose de 12 à 24 mots permettant de reconstituer le portefeuille sur tout appareil compatible avec BIP39.
La phrase constitue la sauvegarde. Le portefeuille matériel stocke les clés, mais celles-ci peuvent être régénérées à partir de la phrase. Ainsi, lorsque l’on parle de « sauvegarder un portefeuille matériel », il s’agit en réalité de s’assurer que ces mots sont écrits quelque part de manière durable, récupérables par la bonne personne et conservés hors de portée d’un attaquant.
En pratique, la question est de savoir où vous stockez la phrase et quelle est la durabilité de ce stockage.
Les quatre méthodes en un coup d’œil
| Méthode | Durabilité | Coût | Complexité | Idéal pour |
|---|---|---|---|---|
| 1. Papier | Faible ; vulnérable au feu, à l’eau et à la décoloration | Gratuit | Le plus faible | Sauvegarde dès le premier jour, le temps de mettre en place une solution durable |
| 2. Acier / métal | Élevé ; résiste au feu et à l'eau | Achat unique | Faible | Toute personne détenant des cryptomonnaies importantes à long terme |
| 3. Copies distribuées | Le plus élevé en matière de résilience géographique | Coût de plusieurs copies | Moyen | Avoirs importants, héritage, redondance géographique |
| 4. Cartes de sauvegarde / plusieurs appareils | Élevé et immédiatement utilisable | Coût de la carte ou de l’appareil | Moyen | Ménages, héritiers, toute personne souhaitant disposer d'un appareil de rechange prêt à l'emploi |
Pourquoi la sauvegarde est plus importante que l'appareil
Les utilisateurs consacrent souvent beaucoup d'attention au choix d'un portefeuille matériel et très peu à la sauvegarde de sa phrase de récupération, ce qui inverse les priorités.
L'appareil peut être perdu, endommagé, volé ou remplacé. Rien de tout cela ne touche vos cryptomonnaies, car elles se trouvent sur la blockchain. Ce qui vous permet de récupérer l'accès, c'est la phrase de récupération. La véritable protection réside donc dans la durabilité de la phrase, le nombre de copies que vous conservez et l'endroit où vous les gardez.
C'est le principe qui sous-tend toutes les méthodes ci-dessous. Elles diffèrent en matière de durabilité, de redondance et de commodité, mais elles ont toutes le même objectif : s'assurer que votre phrase de récupération est toujours disponible lorsque vous en avez besoin.
Méthode 1 : sauvegarde papier
Fonctionnement : lors de la configuration, vous écrivez la phrase de récupération à la main sur du papier, généralement sur la carte fournie avec l'appareil. Vous ne la saisissez pas sur un téléphone ou un ordinateur. Vous ne la photographiez pas. Le papier est placé dans un endroit sûr et sec.
Avantages
- Gratuit et immédiat, vous pouvez le faire dès que vous configurez le portefeuille
- Disponible partout, sans matériel spécial
- Aucune empreinte numérique : rien à divulguer, à pirater ou à synchroniser
Inconvénients
- Le papier brûle et absorbe l'eau
- L'encre peut s'effacer au fil des ans
- Une seule feuille dans un seul tiroir constitue un point de défaillance unique
- Facile à jeter accidentellement
Idéal pour : une sauvegarde dès le premier jour, le temps de mettre en place une solution plus durable. Le papier n'est pas une solution à long terme si vos avoirs sont importants.
Méthode 2 : sauvegarde en acier ou en métal
Fonctionnement : vous frappez ou gravez la phrase de récupération sur une plaque en acier inoxydable (ou un ensemble de plaques). La plaque est placée dans un endroit sûr et sec. L'ELLIPAL Seed Phrase Steel suit la norme BIP39 et prend en charge les phrases de 12, 15, 18, 21 ou 24 mots, et est compatible avec la plupart des portefeuilles matériels et logiciels, pas uniquement ceux d'ELLIPAL.
Avantages
- Résiste au feu, à l'eau et à la plupart des sinistres domestiques qui détruisent le papier
- Ne s'efface pas avec le temps
- Achat unique qui dure des décennies
- Compact et facile à dissimuler
Inconvénients
- Il faut 15 à 30 minutes pour le graver la première fois
- Cela reste un objet physique unique ; s’il est volé, la phrase est exposée
- Doit être stockée à l’écart de l’appareil, et non à côté de celui-ci
Idéal pour : toute personne détenant des cryptomonnaies importantes à long terme. Steel est l’évolution naturelle du papier et le choix par défaut des détenteurs sérieux.
Méthode 3 : Copies réparties dans différents lieux
Fonctionnement : vous créez deux ou trois copies durables de la phrase de récupération et les stockez dans des lieux physiquement séparés, par exemple un coffre-fort à domicile, un coffre bancaire ou le domicile d’un proche de confiance. Si l’une est détruite ou inaccessible, une autre reste disponible.
Pour une version avancée, certains portefeuilles prennent en charge le Shamir's Secret Sharing (SLIP-39), une méthode qui divise la phrase de récupération en plusieurs parts, dont N sur M suffisent pour la reconstituer. Par conception mathématique, aucune part prise isolément ne révèle d’information sur la phrase. Tous les portefeuilles n’implémentent pas SLIP-39 ; vérifiez donc sa prise en charge avant de vous y fier.
Avantages
- Supprime le point de défaillance lié à un emplacement unique
- Résiste à l’incendie ou à l’inondation d’une maison sans que la phrase soit détruite avec elle
- S’intègre naturellement à la planification successorale
- La variante Shamir ajoute une résilience mathématique contre l’exposition d’une seule part
Inconvénients
- Plus de copies signifie davantage de lieux à sécuriser
- Nécessite de vérifier régulièrement que chaque copie est toujours intacte
- Shamir ajoute une complexité opérationnelle et dépend de la prise en charge par le portefeuille
Idéal pour : les avoirs importants à long terme, la redondance géographique et les foyers où la perte d’une personne ne devrait pas empêcher toutes les autres d’accéder aux fonds.
Méthode 4 : Cartes de sauvegarde ou redondance multi-appareils
Fonctionnement : au lieu de vous fier uniquement à une phrase écrite, vous créez un ou plusieurs appareils matériels supplémentaires dérivés de la même phrase de récupération. La ELLIPAL X Card, par exemple, permet de générer des cartes de sauvegarde à partir de la même seed via le X Card Starter hors ligne. Chaque carte possède son propre code PIN. Vous pouvez également restaurer la phrase de récupération sur un deuxième portefeuille matériel conservé dans un lieu distinct.
Avantages
- Une redondance prête à l’emploi, sans étape de restauration manuelle nécessaire
- Chaque carte possède son propre code PIN : une carte de rechange seule ne suffit donc pas à celui qui la trouve
- S’intègre parfaitement à la transmission successorale, puisque vous pouvez remettre une carte et son code PIN à un héritier
- Une sauvegarde fonctionnelle, pas seulement un morceau de papier ou de métal
Inconvénients
- Coût de la carte ou de l’appareil
- Vous devez tout de même conserver une copie durable de la phrase de récupération elle-même, car les cartes sont dérivées de celle-ci et ne la remplacent pas
- Chaque code PIN doit être sécurisé séparément
Idéal pour : les foyers, les projets de succession et toute personne souhaitant disposer d’une copie de secours utilisable plutôt que d’une phrase qu’elle espère pouvoir réimporter correctement sous le stress.
Quelle méthode (ou combinaison) vous convient ?
- Vous débutez, avec une petite somme. Du papier pour le premier jour. Prévoyez de passer à Steel dans le mois.
- Conservation à long terme. Une sauvegarde sur Steel par défaut. Une copie à domicile, dans un endroit sûr et sec.
- Avoirs importants ou préparation d’une succession. Steel associé à des copies distribuées. Complétez cela par un plan clair indiquant qui trouvera la sauvegarde et quand.
- Vous voulez une copie de secours prête à l’emploi. Une carte de sauvegarde en complément de la sauvegarde sur Steel. La carte permet l’accès au quotidien ; Steel assure la récupération à long terme.
- Partager l’accès avec un partenaire. Une copie sur Steel chacun, dans des lieux distincts, ainsi qu’une conversation sur l’endroit où chacune est conservée.
FAQ
Dois-je écrire ma phrase de récupération sur papier ?
Oui, du moins au début. Le papier convient pour le premier jour et pour les petites sommes que vous acceptez de perdre. Pour tout montant plus important, passez à une sauvegarde sur Steel. Le papier est trop fragile pour être l’unique copie d’un élément qui contrôle de l’argent réel.
Puis-je stocker ma phrase de récupération dans un gestionnaire de mots de passe ?
Non. Un gestionnaire de mots de passe est un logiciel connecté à Internet qui s’exécute sur un appareil connecté à Internet. Y stocker la phrase la place précisément sur la surface que le portefeuille matériel est conçu pour éviter. Gardez la phrase hors ligne.
Puis-je prendre une photo de ma phrase de récupération ?
Non. Les photos prises avec un téléphone sont synchronisées avec le cloud, sauvegardées par le système d’exploitation et accessibles par des applications conçues pour rechercher ce que contiennent vos images. Une photo est le moyen le plus rapide de transformer une sauvegarde hors ligne en sauvegarde en ligne. Ne photographiez pas la phrase.
Un coffre bancaire est-il un bon endroit pour conserver ma phrase de récupération ?
Cela peut être pertinent dans le cadre d’une configuration distribuée. Comme lieu unique, cela dépend de la banque, de la juridiction et du processus d’accès. Une approche courante consiste à conserver une copie chez soi (sur Steel, dans un coffre-fort), une copie dans un coffre bancaire et une copie chez un proche de confiance.
Combien de copies de ma phrase de récupération devrais-je avoir ?
Deux ou trois copies durables dans des lieux distincts constituent la norme courante pour des avoirs importants. Au-delà de trois, cela crée généralement davantage d’exposition que de résilience.
Dois-je répartir ma phrase de récupération entre plusieurs lieux ?
Séparer les mots soi-même en écrivant la moitié ici et l’autre moitié ailleurs est fragile et déconseillé. Les phrases partielles peuvent divulguer plus d’informations qu’on ne le pense. Pour une véritable séparation, utilisez un portefeuille prenant en charge le partage de secret de Shamir (SLIP-39), qui le fait correctement par conception.
Devrais-je chiffrer ma phrase de récupération ou ajouter une phrase secrète ?
Une phrase secrète facultative de 25 mots (parfois appelée « portefeuille caché » ou phrase secrète BIP39) ajoute une couche supplémentaire à la phrase. Elle ajoute également un point de défaillance unique : si vous oubliez la phrase secrète, même la phrase de récupération ne permettra pas de restaurer les fonds. Il s’agit d’une option avancée, à utiliser avec précaution.
Quelqu’un d’autre devrait-il connaître l’emplacement de ma sauvegarde ?
Pour la transmission, oui. Au moins une personne de confiance devrait savoir que la sauvegarde existe et où la trouver, même si elle ne voit pas ce qu’elle contient. Cela est expliqué dans comment planifier la transmission de vos cryptomonnaies.
Que se passe-t-il si ma sauvegarde en acier est volée ?
Le voleur possède la phrase : transférez donc les fonds vers un portefeuille nouvellement généré (avec une nouvelle phrase) avant qu’il ne le fasse. C’est pourquoi associer une sauvegarde en acier à un appareil distinct protégé par un code PIN, ou à une configuration Shamir ou distribuée, renforce la résilience contre le vol d’un objet unique.
La couche de sauvegarde
- Standard : BIP39/44, afin que votre phrase fonctionne avec tout portefeuille compatible, quelle que soit la marque
- Sauvegarde en acier : ELLIPAL Seed Phrase Steel prend en charge les phrases de 12 à 24 mots et est compatible avec la plupart des portefeuilles matériels et logiciels
- Cartes de sauvegarde : cartes de sauvegarde X Card, chacune protégée par un code PIN, générées hors ligne via le X Card Starter
- Historique : commercialisé depuis 2018, avec plus d’un million d’utilisateurs dans plus de 140 pays
La sauvegarde d’un portefeuille matériel est l’étape qui détermine si l’auto-garde fonctionnera pour vous sur le long terme. La méthode choisie doit correspondre au montant que vous détenez et à la durée pendant laquelle vous prévoyez de le conserver.
Soyez-en propriétaire. Puis utilisez-le.
Effectuez correctement la sauvegarde
- Choisissez une sauvegarde durable : ELLIPAL Seed Phrase Steel
- Ajoutez un appareil de secours prêt à l’emploi : le X Card et ses cartes de sauvegarde
- Anticipez : Comment planifier la transmission de vos cryptomonnaies
- Si vous perdez un jour l’appareil : Que se passe-t-il si vous perdez votre portefeuille matériel
Note de sécurité : aucune configuration en auto-garde ne supprime tous les risques. Votre phrase de récupération est la clé maîtresse. Conservez-la sur une sauvegarde hors ligne durable, séparée de l’appareil, ne la photographiez pas et ne la saisissez pas au format numérique. Ne la partagez pas. Si vous ajoutez également une phrase secrète (25e mot), conservez-la dans un endroit où vous pourrez la retrouver de manière fiable ; une phrase secrète oubliée peut rendre les fonds irrécupérables. Cet article présente des informations générales et pédagogiques sur l’architecture des portefeuilles. Il ne constitue pas un conseil financier, d’investissement, de conservation ou juridique.