De la part de l'équipe ELLIPAL. Nous fabriquons la X Card. Voici comment elle se compare à Tangem – en toute honnêteté et avec respect pour ce qu'ils ont construit.
La X Card et Tangem sont les deux portefeuilles froids à carte NFC les plus crédibles sur le marché aujourd'hui. Les deux fonctionnent bien. La question à laquelle ce guide répond est celle que la plupart des acheteurs se posent réellement : quelles sont les différences, et lequel vous convient le mieux ?
En un Coup d'Œil
|
|
X Card |
Tangem (fermé) |
Tangem (BIP39) |
|
Phrase secrète |
Affichée une seule fois sur le Starter lors de la configuration. Non stockée sur la carte. L'utilisateur doit la sauvegarder manuellement. |
Aucune (clés sur la carte) |
Application téléphone (mode avion) |
|
Ce que la carte stocke |
Clé privée uniquement. Aucune phrase secrète sur la carte. |
Clé privée (pas de phrase secrète) |
Clé privée |
|
Compatible BIP39 |
Oui |
Non |
Oui |
|
Phrase secrète BIP39 |
Oui |
N/A |
Non |
|
Cartes de sauvegarde max. |
Illimité (10 par lot) |
3 |
3 |
|
Code PIN indépendant par carte |
Oui |
Partagé |
Partagé |
|
Idéal pour |
Portabilité BIP39 + gestion hors ligne de la phrase secrète |
Simplicité liée, sans phrase secrète |
Utilisateurs Tangem souhaitant le BIP39 |
La Version Courte
Trois différences comptent plus que toute autre.
1. Gestion de la phrase secrète. La X Card utilise un appareil hors ligne dédié appelé Starter pour générer ou importer des phrases secrètes BIP39. La phrase secrète apparaît sur le Starter une seule fois lors de la configuration. Vous la notez, puis le Starter dérive votre clé privée et la provisionne à la X Card. La carte ne contient que la clé privée. La phrase secrète n'est jamais stockée sur la carte. Le mode BIP39 optionnel de Tangem génère la phrase secrète via son application mobile.
2. Portabilité de l'écosystème. La X Card utilise le BIP39 par défaut, de sorte que votre phrase secrète fonctionne avec MetaMask, Trust Wallet, Phantom, Ledger, Trezor et d'autres portefeuilles BIP39. Tangem propose un mode multi-cartes fermé (non portable) et un mode BIP39 optionnel.
3. Flexibilité de la sauvegarde. La X Card prend en charge de nombreuses cartes partageant la même phrase secrète, chacune avec son propre code PIN. Tangem limite les ensembles de sauvegarde à 3 cartes avec un code PIN partagé.
Le reste de ce guide explique ce que ces différences signifient en pratique.
Ce qui Rend la X Card Différente
Gestion Hors Ligne de la Phrase Secrète via le Starter
Le kit X Card comprend le Starter, un appareil hors ligne dédié aux opérations de phrase secrète. Il n'a pas de capacité Internet et pas de connexion aux téléphones ou aux ordinateurs.
Voici comment fonctionne la configuration :
• Allumez le Starter. Choisissez de créer un nouveau portefeuille ou d'importer une phrase secrète existante.
• Si vous créez : le Starter génère une phrase secrète BIP39 et l'affiche à l'écran. C'est la seule fois où la phrase secrète sera visible. Notez-la immédiatement et stockez la sauvegarde en toute sécurité.
• Si vous importez : entrez votre phrase secrète BIP39 existante directement sur le Starter.
• Le Starter dérive la clé privée de la phrase de récupération et la provisionne à la carte X via NFC.
• La carte X ne stocke que la clé privée. La phrase de récupération n’est jamais enregistrée ou transférée sur la carte.
• Une fois la configuration terminée, le rôle du Starter est terminé. Réutilisez-le lorsque vous souhaitez provisionner d'autres cartes X.
Ce que la carte NE stocke PAS : la phrase de récupération. Si vous perdez votre sauvegarde écrite et toutes vos cartes, la phrase de récupération ne peut être récupérée depuis aucun appareil. C'est une fonction de sécurité, pas une limitation. Même un accès physique à la carte ne peut pas exposer la phrase.
Tangem adopte une approche différente. Son mode fermé par défaut n'utilise aucune phrase de récupération. Les clés sont générées sur la carte et y restent. Leur mode BIP39 optionnel génère la phrase de récupération dans l'application mobile Tangem, avec le mode avion recommandé pendant la configuration. Les deux sont des choix de conception légitimes. Ils priorisent simplement des choses différentes de nous.
Portabilité BIP39 par Conception
Si vous utilisez déjà MetaMask, Trust Wallet, Phantom ou tout autre portefeuille BIP39, votre phrase de récupération existante fonctionne avec la carte X. Saisissez-la sur le Starter pendant la configuration, et la clé privée dérivée est provisionnée sur la carte. La carte X fonctionne alors comme un portefeuille froid physique, tap-to-sign, pour les mêmes comptes que ceux que vous contrôlez déjà.
Il en va de même si vous possédez déjà un portefeuille matériel comme Ledger ou Trezor. Même phrase de récupération BIP39, saisie sur le Starter pendant la configuration. Votre portefeuille existant reste un stockage froid profond. La carte X devient la carte que vous utilisez pour les transactions quotidiennes.
C'est ce que signifie réellement un écosystème ouvert : votre phrase de récupération est lue par la blockchain, et non par une marque. Parce que la carte X est entièrement compatible BIP39, vos comptes ne sont jamais liés à un seul produit. Vous pouvez toujours restaurer sur n'importe quel portefeuille compatible en utilisant la phrase de récupération que vous avez sauvegardée lors de la configuration.
Sauvegarde Flexible, Codes PIN Indépendants
Une seule phrase de récupération peut être provisionnée sur plusieurs cartes X – jusqu'à 10 par lot, sans limite stricte dans le temps. Chaque carte possède son propre code PIN configuré de manière indépendante.
Ceci permet des configurations de sauvegarde qu'une limite de 3 cartes ne permet pas :
• Une carte dans votre portefeuille quotidien, une dans votre coffre-fort, une avec un membre de votre famille
• Une carte de voyage avec un code PIN spécifique que vous pouvez vous permettre de perdre
• Des configurations d'équipe où chaque signataire a sa propre carte protégée par un code PIN
Si une carte est perdue, son code PIN la protège — et les autres, avec des codes PIN différents, restent entièrement sécurisées.
Lequel vous convient le mieux
La carte X convient parfaitement à quatre types d'utilisateurs :
Si vous utilisez déjà MetaMask, Trust Wallet ou Phantom
Votre phrase de récupération est déjà BIP39. Importez-la dans la carte X via le Starter, hors ligne. Vous disposez désormais d'un portefeuille froid physique, à tapoter pour signer, pour les mêmes clés que celles que vous utilisiez. Aucune nouvelle phrase de récupération à gérer.
Si vous possédez déjà un Ledger ou un Trezor
Même logique. Votre portefeuille matériel existant conserve son rôle de stockage à froid profond. La carte X devient votre outil quotidien — tapez pour signer de petites transactions, gardez le périphérique USB dans le coffre-fort pour les gros mouvements. Une phrase de récupération, deux outils.
Si vous souhaitez une commodité quotidienne et un stockage à froid dans un seul produit
Les portefeuilles froids traditionnels sont enfermés dans un coffre-fort car leur utilisation est peu pratique. Les portefeuilles cartes sont transportés car leur utilisation ne l'est pas. La carte X vous permet de transporter un portefeuille froid sans compromettre la gestion de la phrase de récupération lors de la configuration.
Si vous mettez en place des sauvegardes pour la famille ou plusieurs lieux
Avec la limite de 3 cartes et le code PIN partagé de Tangem, une seule configuration couvre les besoins de sauvegarde d'une personne. La provisionnement flexible de la carte X vous permet de configurer des cartes séparées pour un conjoint, pour un coffre-fort, pour une résidence secondaire – chacune avec son propre code PIN.
Quand Tangem pourrait être le meilleur choix
Nous voulons être clairs à ce sujet : Tangem fait des choses que la carte X ne fait pas, et pour le bon utilisateur, ces choses sont importantes.
Si vous voulez une expérience de portefeuille froid sans aucune phrase de récupération dans votre vie — pas de phrase à écrire, pas de plaque métallique à acheter, rien à perdre — le mode multi-cartes fermé de Tangem est vraiment élégant. Trois cartes, clé partagée, sauvegarde mutuelle. Si l'une tombe en panne, utilisez-en une autre. C'est tout.
La carte X peut techniquement être utilisée en mode sans phrase de récupération (provisionner plusieurs cartes, sauter l'enregistrement de la phrase), mais nous ne le recommandons pas. Vous renonceriez à la portabilité BIP39 qui fait la spécificité de la carte X. Si votre préférence est "ne plus jamais penser à une phrase de récupération", la conception de Tangem sert cet objectif plus directement.
L'essentiel
Si vous souhaitez la commodité d'une carte sans sacrifier la portabilité BIP39 ou la gestion hors ligne de la phrase de récupération, la carte X a été conçue pour vous. Si vous souhaitez l'expérience de sauvegarde la plus simple possible et que cela ne vous dérange pas de rester dans un seul écosystème, le mode fermé de Tangem convient.
Les deux sont des produits bien fabriqués. Choisissez en fonction de ce qui vous importe.
→ [Voir la carte X]
*ELLIPAL fabrique la carte X et le portefeuille matériel sans fil Titan 2.0. Les informations sur Tangem sont basées sur la documentation publique disponible en 2026.*