À retenir : Configurer un portefeuille matériel pour un membre de la famille concerne moins la technologie que l’adéquation et la clarté. Choisissez un portefeuille dont l’utilisation quotidienne correspond à l’usage qu’il en fera réellement, configurez-le ensemble afin que la première utilisation ne soit pas la plus difficile, et décidez rapidement qui conservera la phrase de récupération. Une fois cette démarche accomplie, la personne qui vous est chère dispose d’un véritable contrôle sur ses cryptomonnaies, sans devoir devenir experte.
Référence rapide
| Terme | Ce que cela signifie |
|---|---|
| Portefeuille matériel | Un appareil physique qui conserve les clés cryptographiques hors ligne et signe les transactions |
| Autogarde | Le fait de détenir ses propres clés, sans qu’aucune entreprise ne contrôle vos fonds |
| Phrase de récupération | Les 12, 18 ou 24 mots qui permettent de restaurer un portefeuille ; la personne qui les détient contrôle les fonds |
| Portefeuille du quotidien | Un portefeuille conçu pour une utilisation fréquente et fluide (par exemple, une carte NFC sur laquelle vous appuyez pour signer) |
| Portefeuille coffre-fort | Un portefeuille conçu pour des avoirs à long terme que vous consultez rarement (par exemple, un appareil isolé du réseau) |
À un moment donné, la plupart des personnes qui détiennent des cryptomonnaies souhaitent en parler à un membre de leur famille. Peut-être que vos parents vous ont demandé comment conserver leur épargne en dehors d’une plateforme d’échange. Peut-être que vous et votre partenaire souhaitez un accès partagé. Peut-être que vous mettez quelque chose de côté pour vos enfants.
L’aspect technologique est la partie la plus simple. L’essentiel du travail consiste à aider un proche qui n’a pas grandi avec les cryptomonnaies à se sentir capable de conserver ses propres clés, plutôt que de lui remettre simplement un manuel en espérant que tout se passe bien.
Ce guide explique comment choisir le portefeuille adapté à un membre de la famille, le configurer avec lui et gérer la décision la plus importante : qui conserve la phrase de récupération.
Que signifie configurer un portefeuille matériel pour un membre de la famille ?
Configurer un portefeuille matériel pour un membre de la famille consiste à aider un proche peu à l’aise avec la technologie à transférer ses cryptomonnaies vers l’autogarde, en choisissant un appareil qu’il pourra utiliser en toute confiance, en le configurant ensemble et en décidant à l’avance qui conservera la phrase de récupération.
Il existe en réalité deux versions de cette situation. Dans la première, le membre de la famille possède et utilise lui-même le portefeuille, et votre rôle consiste à faciliter la première utilisation, puis à vous mettre en retrait. Dans la seconde, vous détenez des cryptomonnaies pour son compte — par exemple pour de jeunes enfants — et vous gérez le portefeuille jusqu’à ce qu’il soit prêt à en prendre le contrôle.
La configuration est similaire dans les deux cas. Ce qui change, c’est la personne qui conserve les clés, et c’est une décision qui mérite d’être prise délibérément plutôt que par inadvertance.
Quel portefeuille convient à quel membre de la famille ?
Le portefeuille qui convient le mieux à un membre de la famille est généralement celui qui correspond à la façon dont il l’utilisera réellement, plutôt que celui qui offre le plus de fonctionnalités. Faites correspondre le portefeuille au mode d’utilisation, et non au degré de « maîtrise technologique » de la personne.
| La situation | Un choix naturel | Pourquoi il convient |
|---|---|---|
| Il veut appuyer et continuer son chemin, tout en l’emportant avec lui | Un portefeuille sous forme de carte NFC | Format carte, appuyez pour signer, sans batterie, configuration en quelques minutes |
| Il conserve ses fonds à long terme et les vérifie rarement | Un portefeuille isolé du réseau avec un grand écran | Vérification attentive de chaque transaction sur le propre écran de l’appareil |
| Il utilise déjà un portefeuille que vous connaissez bien | Le même modèle, configuré comme étant le sien | Un même système que vous comprenez tous les deux et que vous pouvez dépanner |
| Vous détenez des fonds pour des enfants, pour l’instant | L’un ou l’autre, avec la phrase de récupération conservée par vos soins | Vous le gérez jusqu’à ce qu’il soit prêt à prendre le relais |
Les deux formats ELLIPAL gardent la clé privée hors ligne. Le X Card est un portefeuille froid NFC avec lequel vous appuyez pour signer, tandis que le Titan est un portefeuille isolé du réseau sur lequel vous signez à l’aide d’un code QR. Ils reposent sur la même promesse, mais utilisent des méthodes différentes. Choisissez en fonction du mode de vie de votre proche, plutôt qu’en fonction de celui qui paraît le plus sérieux.
Pourquoi un portefeuille matériel vaut la peine pour un proche peu à l’aise avec la technologie
Il peut être tentant de penser qu’un membre de la famille moins à l’aise avec la technologie est plus en sécurité en laissant ses cryptomonnaies sur un exchange, où « quelqu’un d’autre s’occupe de la sécurité ». En pratique, cela ne fait que déplacer le risque vers un endroit qu’il maîtrise encore moins.
Un compte d’exchange dépend d’un mot de passe, d’un identifiant et du fait qu’une entreprise reste solvable et accessible. Pour quelqu’un qui réutilise ses mots de passe ou qui a du mal avec les applications d’authentification à deux facteurs, cela fait beaucoup d’éléments à gérer correctement, à chaque fois, pour toujours. Un portefeuille matériel remplace tout cela par un objet physique et une phrase de récupération.
L’idée clé est l’accessibilité. Un portefeuille que votre proche trouve déroutant est un portefeuille qu’il utilisera incorrectement, et même l’appareil le plus sécurisé au monde ne sert à rien si son propriétaire est trop peu sûr de lui pour vérifier une transaction avant de l’approuver.
Le portefeuille qui convient à un membre de la famille est celui qu’il utilisera correctement, à chaque fois.
C’est pourquoi le format et l’expérience de première utilisation sont tout aussi importants que la puce qu’il contient. L’objectif est de leur permettre de garder véritablement le contrôle.
Comment le configurer avec cette personne, étape par étape
Prévoyez environ trente minutes la première fois. La plupart du temps sera consacré à la conversation plutôt qu’à la configuration.
- Faites-le ensemble, en personne si possible. La première configuration est le moment idéal pour répondre calmement aux questions. Si vous ne pouvez pas être dans la même pièce, faites-le lors d’un appel vidéo où vous pouvez tous les deux voir l’écran.
- Laissez-les tenir l’appareil et effectuer les manipulations. La mémoire musculaire compte. Si vous faites toutes les étapes à leur place, ils ne se sentiront pas capables de l’utiliser seuls par la suite.
- Générez le portefeuille sur l’appareil. La phrase de récupération est créée directement sur l’appareil matériel, hors ligne, et n’est saisie ni sur un téléphone ni sur un ordinateur.
- Notez ensemble la phrase de récupération, sur papier ou sur acier. Décidez à ce moment qui la conservera (voir la section suivante). Ne la photographiez pas et ne la saisissez nulle part.
- Définissez un code PIN dont ils se souviendront, mais que les autres ne pourront pas deviner. Pas une date d’anniversaire ni 123456. Aidez-les à le choisir, mais laissez-les le définir eux-mêmes.
- Effectuez une transaction d’essai avec un petit montant. Envoyez-en un peu, puis envoyez-en un peu à l’extérieur. Leur première transaction réelle ne devrait pas être leur toute première transaction.
- Rédigez ensemble un « mode d’emploi » d’une page, en langage simple. Trois étapes pour envoyer des fonds, l’emplacement de la sauvegarde et la personne à contacter en cas de questions.
Qui conserve la phrase de récupération ?
C’est la décision qui détermine tout le reste : prenez-la donc délibérément.
- Si le membre de votre famille est propriétaire du portefeuille, il doit conserver sa propre phrase de récupération. C’est cela, l’autogarde : il contrôle ses fonds, y compris vis-à-vis de vous. Votre rôle consiste à vous assurer qu’elle est correctement sauvegardée et conservée dans un endroit sûr.
- Si vous conservez les cryptomonnaies pour quelqu’un qui ne peut pas encore les gérer (de jeunes enfants, par exemple), gardez la phrase de récupération en lieu sûr jusqu’à ce que vous lui transfériez à la fois l’appareil et la phrase.
- Si vous configurez le portefeuille pour quelqu’un qui pourrait avoir besoin d’aide sur le long terme (un parent âgé, par exemple), envisagez un plan partagé. Cette personne conserve l’appareil et le code PIN, tandis qu’une copie de sauvegarde de la phrase est conservée dans un endroit accessible à une personne de confiance si nécessaire. Cela rejoint la planification de la transmission des cryptomonnaies, et il vaut la peine de réfléchir aux deux sujets en même temps.
Quel que soit votre choix, une règle s’applique. La phrase de récupération doit être conservée sur une sauvegarde hors ligne durable, rangée à l’écart de l’appareil, et ne doit jamais être partagée numériquement ni saisie sur un site web.
Quelle situation vous correspond le mieux ?
- « Je veux aider mes parents à gérer eux-mêmes leurs cryptomonnaies. » Choisissez un portefeuille simple à utiliser, configurez-le ensemble et laissez-les conserver leur propre phrase de récupération. Rédigez-leur un guide d’une page et proposez-leur d’être leur premier interlocuteur.
- « Mon partenaire et moi voulons un accès partagé à nos avoirs. » Utilisez un même système que vous comprenez tous les deux. Mettez-vous d’accord sur l’emplacement de la sauvegarde et assurez-vous que vous savez tous les deux comment la restaurer.
- « Je détiens des cryptomonnaies pour mes enfants jusqu’à ce qu’ils soient plus âgés. » Vous gérez le portefeuille et conservez actuellement la phrase de récupération, avec un plan clair pour les leur remettre lorsqu’ils seront prêts.
- « J’offre des cryptomonnaies et je veux qu’elles arrivent dans un endroit sûr. » Configurez d’abord le portefeuille, transférez un petit montant de test, puis offrez l’appareil avec sa phrase déjà sauvegardée. Expliquez-lui son fonctionnement avant de le lui remettre.
- « Nous vivons dans des villes différentes. » Configurez-le lors d’un appel vidéo, laissez-la effectuer les manipulations de son côté et vérifiez qu’elle a bien noté et stocké la phrase avant de terminer l’appel.
FAQ
Dois-je configurer le portefeuille ou laisser le membre de ma famille le faire lui-même ?
Faites-le ensemble. Le configurer entièrement à sa place signifie qu’elle n’apprendra jamais les étapes, tandis que la laisser complètement seule peut être intimidant. La voie intermédiaire, où vous la guidez et où elle effectue les manipulations, renforce sa confiance et lui permet de garder le contrôle.
Qui doit conserver la phrase de récupération lorsque je configure un portefeuille pour quelqu’un d’autre ?
Si le portefeuille lui appartient, elle conserve sa propre phrase. Si vous détenez des cryptoactifs pour son compte (pour de jeunes enfants, par exemple), vous la conservez jusqu’au transfert de propriété. Dans tous les cas, stockez-la sur une sauvegarde hors ligne durable, séparée de l’appareil.
Quel est le portefeuille matériel le plus facile à utiliser pour une personne qui débute dans les cryptomonnaies ?
Pour un proche qui souhaite utiliser la fonction sans contact, un portefeuille sous forme de carte NFC est familier et se configure en quelques minutes. Pour une personne qui conserve ses cryptoactifs à long terme et préfère vérifier chaque transaction sur un écran, un appareil isolé du réseau avec un grand écran conviendra mieux. Choisissez-le en fonction de son utilisation.
Que faire si mon parent oublie son code PIN ?
Le portefeuille peut être restauré à l’aide de la phrase de récupération sur un appareil neuf ou réinitialisé. Un code PIN oublié peut généralement être récupéré à l’aide de la phrase ; une phrase perdue sans sauvegarde ne peut généralement pas l’être. C’est pourquoi la sauvegarde de la phrase est si importante.
Puis-je gérer le portefeuille d’un membre de ma famille pour lui ?
C’est possible si vous conservez la phrase de récupération, mais il s’agit alors effectivement de votre portefeuille, détenu pour son compte. Si l’objectif est qu’elle en ait le contrôle, elle doit conserver sa propre phrase, avec votre aide à disposition lorsqu’elle en a besoin.
Comment apprendre à une personne non technique à utiliser un portefeuille matériel ?
Restez concret. Montrez-lui un envoi réel et une réception réelle, rédigez un guide d’une page en langage simple et effectuez une transaction d’entraînement avec un petit montant afin que sa première transaction réelle ne soit pas sa toute première.
Est-il sûr de configurer un portefeuille pour quelqu’un d’autre ?
Oui, à condition que la phrase de récupération soit générée sur l’appareil, notée hors ligne et parvienne à la bonne personne. Le risque vient d’une phrase non sauvegardée ou conservée sous forme numérique, et non du fait d’aider en soi.
Combien coûte un portefeuille matériel pour un membre de la famille ?
Les portefeuilles matériels constituent un achat unique, généralement une petite fraction de ce que la plupart des gens détiennent en cryptomonnaies. Pour un débutant, le coût consiste surtout à lui procurer un appareil qu’il utilisera réellement, plutôt que l’option la plus chère.
Qu’advient-il de ses cryptomonnaies s’il lui arrive quelque chose ?
C’est une question distincte, mais connexe, traitée dans comment planifier la transmission de cryptomonnaies. Si vous configurez un portefeuille pour un proche âgé, planifiez également la transmission au même moment.
La couche de confiance
- Norme : BIP39/44, récupérable sur tout portefeuille compatible
- Sécurité : puces à élément sécurisé certifiées, EAL5+ sur le Titan 2.0 et EAL6+ sur le X Card
- Formats : carte NFC avec signature par simple contact, ou appareil à code QR isolé du réseau, les deux conservant les clés hors ligne
- Expérience : présent sur le marché depuis 2018, avec plus d’un million d’utilisateurs dans plus de 140 pays
- Avis indépendants : Coin Bureau, 99Bitcoins, CryptoNews
Aider un membre de votre famille à adopter l’autogarde est l’une des choses les plus utiles que vous puissiez faire en un après-midi. Configurez-le correctement une fois, et vous aurez donné à une personne qui vous est chère quelque chose de rare : un véritable contrôle sur son propre argent, sous une forme qu’elle peut réellement utiliser.
Possédez-le. Puis utilisez-le.
Configurez un portefeuille pour une personne que vous aimez
- Pour un usage quotidien : l’ELLIPAL X Card, un portefeuille froid NFC sur lequel vous appuyez pour signer
- Pour les placements à long terme : l’ELLIPAL Titan 2.0, un portefeuille froid isolé du réseau
- Planifiez la prochaine étape : Comment planifier la transmission de cryptomonnaies
Note de sécurité et juridique : cet article fournit des informations générales à visée éducative sur la configuration d’un portefeuille et l’autogarde. Il ne constitue pas un conseil financier, d’investissement, de garde ou juridique. Aucune configuration d’autogarde ne supprime tous les risques. Générez la phrase de récupération sur l’appareil, conservez-la sur une sauvegarde hors ligne durable, ne la partagez pas et ne la saisissez pas sous forme numérique, achetez le matériel auprès d’une source officielle et maintenez le micrologiciel à jour.